ふむ.
QEMU is an x86 processor emulator. Its purpose is to run x86 Linux processes on non-x86 Linux architectures such as PowerPC or ARM. By using dynamic translation it achieves a reasonnable speed while being easy to port on new host CPUs. An obviously interesting x86 only process is 'wine' (Windows emulation).