著作権法之一部ヲ改正スル法律案

ええ，全く以て勘弁して頂きたい．

SUCH REVISION IS DEFINITELY COMPLETELY UNACCEPTABLE.

• 海外盤CD輸入禁止に反対する
• (summary of) Against the Revised Bill for the Restriction of Imported Disk in Japan
• 海外盤CD輸入禁止に反対するBLOG

消費者にとって百害あって一理なし．我々消費者に選択肢を狭めるという苦痛を強いているだけ．日本国内のレーベルにとって...必死に今までに培われて来た利権構造を死守する為なら法律改正も厭わないということなのか．消費者の神経逆撫でする様な事をし続けて売り上げがどうにか戻るとでも著しく勘違いしてるところが更に腹立たしくさせられる．

I do believe such law change will do no good but much harm with no doubts - We customers will be the only victims who suffers from reduced and ristricted choices - Japanese label companies may not mind how much trouble they will have (such as revision of the law) in order to keep their rights and concessions... Doh!

It is also unbelievable, unacceptable and exasperating for us customers, that they Japanese label companies seems to believe that such law revision will lead to (re-)growth of the sales as it used to be until such horrible media as CCCD (copy-control CD) was introduced to Japanese market. THEY MIGHT BE CRAZY AT ALL...