Clear the fogginess under the lamination!

(本エントリは、私が別の web に 2003年 6月26日付で掲載していたものを転載後加筆訂正したものです)
(this article was originally made public at my another web site on June 26, 2003)

 

Vinyl addicts/collectors/junkies/whatever sometimes encounter very old vinyl records coming with such album covers like this:

昔のレコードを買うと、たまにこういうジャケットにあたることがあります。

 
[Before treatment]
 

This is one of the typical kinds of wear often found on many Mercury and EmArcy albums from a typical period (most probably manufactured in 1956 and 1957). You see the front cover (more precisely, the cover under the lamination on the front cover) looking very cloudy and foggy like crystalline sediments and spots. This would be because of poor-quality paste to affix lamination onto the front cover, used during the specific period at the specific factory. Some early pressings of Impulse! label also suffers from the similar issue.

ジャケット表の印刷面の上に、ラミネートコーティングが施されているのですが、そのラミネートをカバーに貼り付ける際の接着剤の品質がよろしくないらしく、斑模様が出来てしまっています。ある特定の時期 (1956年〜1957年頃と考えられます) に生産された 私のメインターゲット の他、Impulse の初版にもたまにみられるそうです。

 

And after many trials and errors, I finally found the way to fix this.

で、試行錯誤の末これを直す方法を編みだしました。

 

The below one is the result of my self-developed treatment onto the above one – ain’t that look much better than it was? Please note that the above photo is taken by my digital camera, the below one by a flatbed scanner.

以下の写真がある処置を施した結果です。 上はデジカメ、下はスキャナなので色合いは異なりますが、 斑が殆どとれているのが分かるかと思います。

 
[After treatment]
 

How did I do this? … it’s “TOP SECRET!” … haha, just kidding. You can do this just by using a certain electric commodity found at everyone’s house. Oh, what a jazzy life we have…

やり方はヒミツ、なんてね(笑)。どなたの家にでもある、某日用電化製品を使いました。嗚呼なんともジャジーな人生ではありますまいか。


Similar Posts / 関連記事:

Some similar posts can be found on this website (automatically generated).

  • Universal “Jazz The Best&amp” LP Collection Pt.2 (2005/10/09)
    実際のリリースから随分と間があいてしまいましたが、 昨年リリースされて そこそこ好評だった ユニバーサル ”JAZZ THE BEST ”LPコレクション の第2弾がこの夏リリースされました。 In …
  • Universal “Jazz The Best” LP Collection is out, Pt.2 (2004/12/31)
    (Sorry, this article is in Japanese only, for a certain reason…) いやはや、あまりのアホらしさにむかついてきましたよ。 12月22 …
  • Universal “Jazz The Best” LP Collection is out (2004/12/22)
    久々に期待していた 今回の日本盤 LP リイシュー。全20タイトル中本日10タイトルが発売されました。さてさて、肝心の「おと」の方はどうでしょう? さすがに全タイトルは買えないので、とりあえず Em …
  • Universal “Jazz The Best” LP Collection (2004/11/29)
    Universal Music Japan が,(旧日本ポリドール,旧日本フォノグラムの頃から) 久しぶりに LP 再発 を行います.2004年12月22日リリース,全20タイトルです. Unive …
  • The Guy Who Saved Invaluable EmArcy Test Pressings (2009/05/28)
    今は昔、ラジオやテレビと共に、リスナーに音楽を届ける重要なメディアとして塩化ヴィニール製のレコード (33 1/3回転の LP レコードと 45回転のシングルレコード) が活躍していた時代。その頃、 …
  • Mysteries of “Cannonball Adderley Quintet In Chicago” (2004/11/20)
    Mercury Records Collection に初のコラムを載せました. 第一回は 「Cannonball Adderley Quintet In Chicago にまつわるあれこれ」 です …

3 thoughts on “Clear the fogginess under the lamination!

  1. Hi there,
    I didn’t know how to contact you because I couldn’t find any E-Mail address or so, so I thought: Maybe a comment will help.
    I’m from Germany and I’m following you on Instagram. I really like your pictures but I’m also interested in the story behind yours. Would you mind sending me an E-Mail? I would really like to blog about you.
    Best wishes
    Hannah

  2. Hi Hannah-san, thanks for your comment.
    I will send you an e-mail shortly.
    Kohji
    (and with the help of Google Translate…)
    Hallo Hannah-san, ich danke Ihnen für Ihren Kommentar.
    Ich schicke Ihnen eine E-Mail kurz.
    Kohji

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *