That’s A Plenty! (Part 2)

娘が生まれて初めて「That’s A Plenty」を聴いてからはや3ヶ月。未だにこの楽曲に飽きる気配はみせません。クルマで移動中は、かならず That’s A Plenty プレイリストの再生をせがみますし、最近購入したディジタルピアノでも That’s A Plenty の Aメロ Bメロを嬉々として弾き、自転車でお散歩中も鼻歌でメロディを歌う毎日です。

It’s been three months since my daughter knew that old standard tune “That’s A Plenty”, and she never lost interest to this song: she always ask me to play the playlist (on my iPhone) containing various versions of “That’s A Plenty”; she loves to play A melody and B melody of that tune with her new digital piano; she still hums the tune while she rides on her bicycle outside.




既に30バージョン、いや40バージョンに迫らんとする幾多の「That’s A Plenty」を楽しむ娘、その中でも好みの演奏とそうでないものがあるようで、娘なりにランキングをつけているようです。以下、5歳児なりのナイーブなコメントと共に、気に入っている順番に紹介します。

She already have listened to thirty (or even forty) versions of “That’s A Plenty” – and some specific versions attract her much, and some others don’t. Here’s a quick review of such tunes, along with her pure and naive commentaries.

 


 

Bobby Hackett (1955)

 
[Coast Concert / Bobby Hackett]
 

「これがいちばんだ〜いすき! トランペットのおとが、とってもかっこいいし、とってもじょうず! トロンボーンもかっこいい! ひこうじょうのジャケットもかっこいいし、おじさんがすてきなかっこうをしている!」

“I love this version the best! Trumpet sound is very cool and talented! Trombone is so good too! I love this artwork – an old man with a nice-looking suit at the airport!”

Bobby Hackett (cor),
Jack Teagarden (tb, vo),
Abe Lincoln (tb),
Matty Matlock (cl),
Don Owens (p),
Nappy Lamare (bj, g),
Phil Stephens (b, tb),
Nick Fatool (ds).

Recorded in Hollywood, CA on October 18-19, 1955.

Issued on “Coast Concert” (Capitol T-692)
 


 

Jerry Fuller Sextet (1959)

 
[Clarinet Portrait / Jerry Fuller Sextet]
 

「これも、おなじくらい、だ〜いすき! イントロがかっこよくて、ふるくないかんじがする! クラリネットのおともだ〜いすき!」

“I love this version so much as well! Intro sounds very stylish, very new! I love clarinet sound so much!”

Jerry Fuller (cl),
Bob Florence (p),
Gene Estes (vib),
Howard Roberts (g),
Mel Pollan (b),
Frank Capp (ds).

Recorded at Third Street Studios, Los Angeles, CA
on March 17, 19 and 20, 1959.

Issued on “Clarinet Portrait” (Andex A-3008)
 


 

Pointers Sisters (1974)

 
[That's A Plenty / The Pointers Sisters]
 

「おねえさんたちのうたが、とってもたのしい!ウキウキする! おわりのほうで、べつのきょくとまざるのもたのしい!」

“Singing by elder girls – so fun and cheerful! Another song combined in the last part – it’s fun too!”

Issued on “That's A Plenty” (Blue Thumb BTS-6009)
 


 

Spike Jones (1942)

 
[Radio Days / Spike Jones]
 

「えんそうが、めーーーーーーーーーっちゃおもしろい!」 「“Wait A Minute For You!” “This Music Should Be Played Fortissimo, Accelerando!” がおもしろい!!!」

“They play so crazy and fun!” “I love him shouting ‘Wait A Minute For You!’ and ‘This Music Should Be Played Fortissimo, Accelerando!’ – so fun!!!”

Issued on “Radio Days” (Remember RMB-75017)
 


 

Willie ‘The Lion’ Smith (1937)

 
[The Chronological Willie 'The Lion' Smith 1937-1938]
 

「オルガンのおとが、とってもかわいくて、これだーいすき!」 「けど、パパは、ピアノのじょうずな、はまきのひとのほうが、すきなんだよね!」

“I love this organ sound – so cute and fun!” “But I know, Papa loves the piano player (with cigar) much better!“

Milt Herth (org),
Willie "The Lion" Smith (p, cel),
O'Neil Spencer (ds, vo).

Recorded in NYC on November 11, 1937.

Issued on Decca 1553 (78 rpm)
 


 

Wild Bill Davison (1943)

 
[Commodore Master Takes / Wild Bill Davison]
 

「トランペットのひとが、とってもかっこいい。それにぜんたいがげんきがあって、とてもじょうずなの」

“Trumpet sounds very cool and talented – the whole atmosphere is powerful and they play very well!”

Wild Bill Davison (cor),
Pee Wee Russell (cl),
George Brunis (tb),
Eddie Condon (g),
Gene Schroeder (p),
Bob Casey (b),
George Wettling (ds).

Recorded in NYC on April 27, 1943.

Issued on Commodore C-1511 (78 rpm)
 


 

Eddie Condon (1957)

 
[Complete Eddie Condon CBS Recordings]
 

「これも、あおとオレンジのシマシマのジャケットのやつとおなじで、トランペットがじょうずなんだよね〜、とってもかっこいいからだいすき!」

“I love this one too – I love this trumpet, like the one on the blue/orange border cover – so cool and I love it!”

Wild Bill Davison (cor),
Vic Dickenson (tb),
Bob Wilber (cl),
Gene Schroeder (p),
Eddie Condon (g),
Leonard Gaskin (b),
George Wettling (ds).

Recorded in NYC on August 19, 1957.

Issued on “The Roaring Twenties” (Columbia CL-1089)
 

(次回へ続く)

(continued to the next entry…)


Similar Posts / 関連記事:

Some similar posts can be found on this website (automatically generated).

  • That’s A Plenty! (Part 1) (2013/05/24)
    私がここ暫く Plays Monk ものにドップリ浸っている一方、5歳の娘は最近ある曲に熱狂的にハマっています。 I’ve been exploring the vast world of “Plays Monk” by various musicians (as you see on my previous posts here), while my five-years-old daughter fell deeply in love with one particular song.   1914年、Lew Pollack 作曲、Ray Gilbert 作詞のスタンダードナンバー、「That’s A Plenty」です。 The song is “That’s A Plenty”, an old standard tune written by Lew Pollack and
  • Technics SU-R1000 試聴記 #11: 内蔵ディジタルフォノイコ (補正前) (2021/09/11)
    お借りした Technics SU-R1000 の試聴記/レビュー、11日目(2021年6月29日)は、ついに内蔵ディジタルフォノイコの試聴。ただし、測定レコードを使った補正はなしで。補正は翌日に。
  • Flat Foot Floogie (with a Floy-Floy) (2014/08/13)
    My six-years-old daughter, whose best favourite tune so far is “That’s A Plenty”, recently found another favourite tune of her own – it’s “Flat Foot Floogie” – maybe I’m not a good daddy to her… 「That’s A Plenty」に続き、よりによって娘の愛聴曲となってしまったのが「Flat Foot Floogie」。ここ数日は常に鼻歌で歌っている始末です。。。きっと私は悪い親なんでしょう(笑)   Not sure if it was correct, but I’ve read somewhere on the Internet that the original title
  • Technics SU-R1000 試聴記 #12: 内蔵ディジタルフォノイコ (補正後) (2021/09/12)
    お借りした Technics SU-R1000 の試聴記/レビュー、12日目(2021年6月30日)は、測定レコードで補正した状態での内蔵ディジタルフォノイコ試聴。
  • You Brought A New Kind Of Love To Me / George Wettling (2006/07/02)
    There are so many masterpiece performances of Mainstream Swing Jazz left on legendary Keynote label. Some might love Lester Young Quartet’s 1943 session too much; other recommendations might include Dinah Washington’s debut recording with Lionel Hampton Sextet in 1943,…
  • Don’t Look Back / David Allyn (2006/05/10)
    デヴィッド・アリン (David Allyn) が Xanadu レーベルに残したソロアルバム。バリー・ハリス (Barry Harris) とのデュオですが、同じデュオアルバムでもトニー・ベネット (Tony Bennett) とビル・エヴァンス (Bill Evans) のものとは異なる雰囲気です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *