Billy’s Bag / Billy Preston

以前の記事 で触れるのを忘れていた盤です。理屈抜きでカッチョエー。

I just forgot to mention this 45rpm in my previous article regarding Billy Preston’s passaway.

[Vee Jay VJ-653 Side-A]      [Vee Jay VJ-653 Side-B]

Billy’s Bag c/w Don’t Let The Sun Catch You Cryin’ / Billy Preston
(Vee Jay VJ-653)

この2曲が収録されている CD を Amazon.co.jp で買う
Buy these tracks on CD at Amazon.com

この自作曲「Billy’s Bag」は文句無しに Billy Preston の 1960年代のリーダー録音の中でトップにランクされてしかるべき、 キラーチューンと言えましょう。 イントロのパーカッションが鳴り出した瞬間にヒートアップ、Billy の自由自在なハモンドオルガンのプレイには脱帽です。当時イギリスのクラブシーンやモッズ達に愛されたのもよく分かりますし (例えば P-VINE お得意のロックファン向けコンピレーション CD として「ザ・ヴィー・ジェイ・ブリティッシュ・ヒッツ」 (PCD-4317) なんてのがあり、その辺りを追体験できます)、現在でもこの曲の有効性はまったく衰えていないんじゃないでしょうか。ホント、理屈抜きで「カッチョエー」インストナンバーです。

Billy’s own composition “Billy’s Bag” is definitely the “killer track” and one of his best leader recordings in the 1960s. Your heartbeat will get bumped up when you listen to the percussive intro, and the amazing artistry of Billy Preston playing Hammond organ is awesome! It is very understandable that this was a smash hit among UK club scene and Mods at the time of its release, and I think this killer track even works now. It’s groovy, earthy and so cooooool instrumental number with no doubts.

ひるがえって B面は、よりスローに、よりアーシーに攻める Billy 版「Don’t Let The Sun Catch You Cryin’」。こちらもかなりグーです。

The flipside is slow and earthy version of “Don’t Let The Sun Catch You Cryin’” – it’s also a cool performance.

音の迫力も文句なし。当然「ハイファイ」な音ではありませんが、この音圧の高さと迫力あるサウンドはシングル盤ならではのもの。ヒットした当時も、世界中のあちらこちらのクラブやジュークボックスや家庭のオーディオでがんがん聴かれていたんでしょうねぇ、もちろん踊りながら . . . そして今宵もどこかの DJ イベントでこのシングル盤がかけられているのかもしれません。

What a powerful sound this 45rpm can deliver – it’s not “Hi-Fi” of course, but the sound is so massive and powerful which only the 45rpm format can have – wow! Maybe so many copies of the 45rpm had been played on the clubs, jukeboxes and home audio systems throughout the world, when it was released. People might enjoyed listening to this killer tune as well as dancing along with it . . . and this 45rpm may be played even now, at a certain DJ club event in the midnight.



Similar Posts / 関連記事:

Some similar posts can be found on this website (automatically generated).

  • R.I.P., Mr. Billy Preston (2006/06/10)
    As many people already know, the famous organ player Billy Preston passed away on June 6th, at age 59. At least in Japan, so many blogs talks about his passaway, to say Rest In Peace to him and his…
  • Foundations Of Funk: A Brand New Bag: 1964-1969 (2004/07/11)
    (本エントリは、私が別の web に 2004年 7月11日付で掲載していたものを転載したものです) (this entry was originally made public at my another web site on July 11, 2004) 某所 にて,昔よくメールのやりとりをさせて頂いた 佐藤さん (恐らく日本一,世界でも有数の JB コレクターでしょう) と思いがけず再会. 以下,その頃 Geocities に持っていた個人サイトに載せていたレビューをそのまま再掲します.もともと 1996年に書いたもので,内容的に古くなっている箇所もあるかもしれません.…
  • That’s The Groovy Thing / Earl Bostic (2006/06/18)
    A few months ago when I posted an article regarding Earl Bostic, Seya-san commented that “That’s The Groovy Thing” was his favourite. Then I tried to find a copy for myself, and this is it (although I have this…
  • Eddie-san’s brand new CD (2004/06/08)
    Eddie Landsberg さんから, この前アメリカで録音した 新譜のラフミックス CD-R が届きました. いま聴いている最中です. My friend Eddie Landsberg-san kindly sent me the CD-R containing pre-master mix of his brand new album, which he recorded in his homeland a while ago. I am currently listening to…
  • He’s Funny That Way / Ann Burton (2005/04/03)
    以前ここで紹介した Shiny Stockings / Barney Kessel (LOB Japan LDC-1004, 1977年 5月発売) に続き、1977年 7月にリリースされた LOB レーベルのアルバム。 やはり同じくダイレクトカッティング盤で、2,500枚限定発売です。 This LP by Ann Burton (originally out in July 1977), was a following release of Shiny Stockings / Barney Kessel (LOB Japan LDC-1004,…
  • Early Pressings of Steely Dan’s “Aja” LP (2005/07/24)
    名盤の多い Steely Dan の諸作の中でも、“Gaucho” と並び彼らの代表的名盤として圧倒的人気を誇る “Aja”。1977年のリリース直後から、数え切れない程の枚数が市場に出回ったに違いありません。あまりにも細かいバリエーションが多すぎて、最初期プレスを特定するのが困難だとも思われるかもしれません。 Among the series of masterpiece LPs by Steely Dan, “Aja” has been regarded as one of their best and most popular albums along with another famous “Gaucho”. Since its initial release in 1977,…

Leave a Reply

Your email address will not be published.